Übersetzen Deutsch Arabisch خارِجَ الحَوض

relevante Treffer

• das Becken (n.) , [pl. Becken]
  حَوْضٌ [ج. أحواض]
  mehr ...
• das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
  حَوْضٌ
  mehr ...
• die Mulde (n.) , [pl. Mulden]
  حَوْضٌ [ج. أحواض]
  mehr ...
• der Bottich (n.) , [pl. Bottiche]
  حَوْضٌ [ج. أحواض]
  mehr ...
• der Trog (n.) , [pl. Tröge]
  حَوْضٌ
  mehr ...
• das Bassin (n.) , [pl. Bassins]
  حَوْضٌ [ج. أحواض]
  mehr ...
• die Badewanne (n.) , [pl. Badewannen]
  حَوْضٌ [ج. أحواض]
  mehr ...
• die Spüle (n.)
  حَوْضٌ {غسيل الصحون}
  mehr ...
• die Bütte (n.)
  حَوْضٌ [ج. أحواض]
  mehr ...
• der Talkessel (n.)
  حَوْضٌ
  mehr ...
• die Wanne (n.) , [pl. Wannen]
  حوض [ج. أحواض]
  mehr ...
• das Wasserbecken (n.)
  حوض الماء [ج. أحواض الماء]
  mehr ...
• endorheisch (adj.) , {Geologie}
  حوض مغلق {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Beckenorgane (n.) , Pl., {ant.,Med}
  أعضاء الحوض {تشريح،طب}
  mehr ...
• Wiener Becken
  حوض فيينا
  mehr ...
• Vorlandbecken
  حوض أمامي
  mehr ...
• der Pflanzkübel (n.) , {Landwirt.}
  حوض نباتات {زراعة}
  mehr ...
• das Nierenlager (n.) , {Med}
  حوض الكلى {طب}
  mehr ...
• der Hüftprotektor (n.) , {ant.}
  واقي الحوض {تشريح}
  mehr ...
• der Darmbeinkamm (n.) , {ant.}
  عظم الحوض {تشريح}
  mehr ...
• der Beckenring (n.) , {ant.}
  حلقة الحوض {تشريح}
  mehr ...
• das Beckengelenk (n.)
  مفصل الحوض
  mehr ...
• der Beckenknochen (n.) , {ant.}
  عظمة الحوض {تشريح}
  mehr ...
• das Spülbecken (n.)
  حوض الجلي
  mehr ...
• das Aquarium (n.)
  حوض الحيوانات
  mehr ...
• das Schüsselchen (n.)
  حوض صغير
  mehr ...
• das Beckenkippen (n.) , {Med,Sport}
  إمالة الحوض {طب،رياضة}
  mehr ...
• das Abwaschbecken (n.)
  حوض غسيل
  mehr ...
• das Aquarium (n.)
  حوض السمك
  mehr ...
• die Wanne (n.)
  حوض استحمام
  mehr ...

Textbeispiele

• Mit der kulturellen und sozialen Partnerschaft trägt die EU der kulturellen Dimension ihrer Außenbeziehungen zu den Mittelmeerdrittstaaten Rechnung.
  يراعي الاتحاد الأوروبي عبر الشراكة الثقافية والاجتماعية الأبعاد الثقافية لعلاقاته الخارجية مع دول حوض المتوسط الثالثة.
• Ich stehe hier nicht rum und sehe zu, wie der kleine Kintner aus dem Fisch aufs Deck purzelt.
  لَنْ أَقِفَ هنا وارى شيءِ يشَقَّ. . . و ارى إنسكابِ ولدِ كينتنير الصَغير للخارج في جميع أنحاء حوض السفن.
• Er sah zu spät, dass Mr. Murrow das Becken geleert hatte."
  من مكان الهبوط ... لا بد أنها كانت صدمة (حين إكتشف أن السيد (مورو صرّف الماء خارج حوض السباحة
• Kevin? Willst du nicht mal runter zum Hafen gehen?
  كيفين؟ شغل الماءِ تفحص خارج حوض السفن